nouvelles fonctionnalités Exploitant