nouvelles fonctionnalit├ęs Exploitant